miércoles, 3 de septiembre de 2008

ALEMANIA EN NUESTRA ESCUELA!!!



Este año llegaron a nuestra escuela (por medio de diferentes organizaciones que promueven el intercambio cultural) dos chicas alemanas que están cursando el 4to. año: una de ellas es Aída, llegó a principios del 2008 y se queda hasta diciembre y Catharina que llegó recién en agosto. Las entrevistamos para que nos cuenten algo de sus vivencias. ¡QUE LINDA EXPERIENCIA CHICAS!!!


HABLAMOS CON AÍDA...

-¿Cómo te imaginabas Argentina antes?
-Nada, me imaginaba cosas lindas y algunas no.
- ¿Cómo la ves ahora?
-En general está re buena!!! Con mucha joda, lo que no me gustó fue el gobierno
-¿Qué diferencias encontrás entre Argentina y Alemania?
-Acá tenés más libertad que en Alemania, allá no existen las villas, el idioma también es diferente, las bicis se diferencian por el manubrio el de allá es mas chico, los autos son todos nuevos, la c
omida por ejemplo acá se come mucha carne y las escuelas utilizan uniformes.
-¿Te costó mucho adaptarte a nuestro pueblo?
-Al principio más o menos porque a las personas les parecía una persona extraña, y ahora me tratan re bien.
-¿Te costó mucho aprender el idioma?
-No, me resultó fácil porque mi papá es Español entonces yo sé hablar un poco en este idioma y acá aprendí mucho más.
-¿Extrañás a tus familiares?
-No, pero algunas veces sí.
-¿Hiciste muchas amigas?
-Sí, hice muchas amigas!!!
-¿Salís con tus amigas? ¿Dónde?
-Sí, a boliches de Casilda, al bar de Pujato, a comer con mis amigas (cocinamos nosotras).
-¿Cómo sentís que te tratan acá?
-¿Conociste a Catharina?
- Sí, fue a mi casa y hablamos Alemán.
-¿Conoces a otros chicos que están en la misma situación que vos?
-Sí, en Casilda 2 alemanas, 1 holandés, 1 chico de Bélgica, 1 sueco y 1 irlandés.



CATHARINA CASI RECIÉN LLEGADA NOS DICE...

-¿Cómo te imaginabas la Argentina antes?
-Me imaginaba que la gente comía mucha carne, y es verdad y no me imaginaba nada.
-¿Cómo la ves ahora?
-Hace mucho frío aunque es invierno, el dulce de leche es muy rico pero allá no hay, me gusta mucho el mate.
-¿En qué casa estas viviendo? ¿Estás cómoda?
-En la casa de María Belén Donda. Sí, estoy cómoda.
-¿Conocés a Aída?
- Sí, la conozco, antes no la conocía.
-¿Cómo se llevan?
-Muy bien!!!
-¿Hiciste amigos?
-Sí, algunos.
-¿Te gusta la escuela?
-Sí, me encanta!!!
-¿Cuál es la materia que te gusta más?
-Cs. Sociales: Historia y Geografía y Gimnasia.
-¿Salís a algún lugar?
-Sí a Casilda y acá también.
-¿Te gusta la música de acá?
-Sí esta buena, en Alemania no hay cumbia ni reggeton La música es muy diferente.
-¿Conocés a algún otro lugar?
-Sí, conozco España, Italia, Austria, Francia, Suiza, Países bajos, Egipto, Turquía, Croacia.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Queremos conocer más de ustedes... que publiquen algunas fotos de algunos de sus viajes... Aldi y Debo

Anónimo dijo...

Muy buena la entrevista. . .nos gustaria estar hablando una tarde con ustedes, tomando mates!!! Son muy simpàticas...y esperamos que nos cuenten sobre su viaje a Cataratas!!

Soledad Schoenfeld, Oriana Rocha, Florencia Gaiardo, Catia Tiberi y Bàrbara Brandolìn..